Capítulos · 7. Los equipos

Describe Team AI Console 0.4.13 · actualizada el 2026-11-06

7. Los equipos

Categorías

Categoría Qué hace un equipo de esta categoría Qué no incluye
Asteroid Pocos roles y solo documentos: no se construye ningún producto. Para incubar ideas, briefs y visión. Requisitos, diseño ni código.
Nebula Equipo de definición: producto, análisis, diseño, casos de prueba y diseño técnico. El código y las pruebas se hacen fuera de la app; el flujo queda en espera hasta que confirmas que está implementado y probado. Código ni pruebas.
Supernova Equipo completo que construye y prueba el producto desde la app. Sin despliegues: la versión aprobada se entrega para publicarla fuera. Despliegues.
Galaxy Equipo completo con DevOps: construye, prueba, despliega y publica el producto en internet, configurando servidores, entornos y monitorización. Requiere una licencia que lo incluya. —
Moon Equipos que ayudan con el proceso de trabajo y con la propia app. Requiere una licencia con equipos propios. Por ahora la app no trae ninguno. Construir un producto.
Comet Equipos propios: los que creas en Equipos IA o importas. Requiere una licencia con equipos propios. —

Las categorías Asteroid, Nebula, Supernova, Galaxy y Moon están reservadas a los equipos que vienen con la app, que van firmados. Un equipo propio no puede declararlas.

Equipos que vienen con la app

Todos existen en español y en inglés.

Equipo Categoría Roles Flujo Recomendado para
Ceres — Incubadora de proyectos Asteroid Product Strategist Incubación en 4 fases y 8 pasos: exploración, refinamiento, validación de supuestos, Documento de Visión y cierre. En cada cierre de fase confirmas tú; al final el equipo te dice cómo seguir con un equipo de desarrollo (Cambiar de equipo…). Ideas de producto todavía no definidas. Es el paso previo a un equipo de desarrollo: su Documento de Visión es la entrada del Sprint 0.
Orión — Equipo de definición de producto Nebula Business Analyst, Product Owner, UI/UX Designer, QA y Software Architect Sprints de 5 fases (Sprint 0, Definición, Diseño, En espera y Cierre) y 15 pasos con puntos de control que apruebas tú con botones. Cada sprint define un feature y lo entrega al equipo externo que lo implementa; el sprint se cierra como «entregado, en espera» y mientras tanto puedes definir el siguiente. Al empezar un sprint, o con el botón Retomar tras la espera, se revisan las entregas ya implementadas y probadas. Si prefieres construir dentro de la app, puedes pasar a Vela con Cambiar de equipo…. Productos o features que implementa otro equipo (una empresa externa, un equipo interno o tú mismo) y en los que quieres una definición completa y revisable antes de programar.
Vela — Equipo de producto completo Supernova Business Analyst, Documentador, Full Stack Developer, Product Owner, QA, Software Architect y UI/UX Designer Sprints de 5 fases (Sprint 0, Definición, Diseño, Construcción, Entrega y cierre) y 25 pasos con puntos de control: cada entregable lo apruebas tú con botones antes de que pase al siguiente rol. Termina con la entrega de la versión aprobada, no con su despliegue: publicarla lo haces tú, o pasas a Andrómeda con Cambiar de equipo…. El botón Reportar incidente inicia el triaje de un problema en una versión ya publicada. Productos o apps que se construyen de verdad, desde el Sprint 0 hasta producción, con o sin IA. Sirve para una persona con todos los roles o para un equipo que se los reparte.
Andrómeda — Equipo de producto con DevOps Galaxy Business Analyst, Documentador, Full Stack Developer, Product Owner, QA, Software Architect, UI/UX Designer y DevOps Sprints de 4 fases (Sprint 0, Planificación, Construcción, Entrega y cierre) y 25 pasos con puntos de control que apruebas tú. DevOps despliega a pruebas y a producción y publica el servicio (dominio, certificados, monitorización); el botón Reportar incidente inicia el triaje de un problema en la versión publicada. Productos que se construyen y publican de verdad en internet, con entornos, despliegues y reversión.

Cada equipo trae además botones rápidos para el chat (por ejemplo, en Vela: Backlog, Estado del proyecto, Auditoría de consistencia, Generar Documento, Mejoras).

Prometeo, el equipo Moon que creaba equipos, ya no viene con la app: los equipos se crean ahora en Equipos IA, con su pantalla dedicada y el agente. Un proyecto creado antes con Prometeo se sigue abriendo y trabajando con la copia del equipo que tiene en su carpeta; como la app ya no trae ese equipo, no se ofrece en Cambiar de equipo… ni se proponen versiones nuevas. Los paquetes .tacteam que generaba se siguen importando.

Equipos propios (importar)

Con una licencia que incluya Equipos propios, puedes importar un equipo creado fuera de la app:

  1. En la pestaña Equipos IA, abre Importar ▾ (en los asistentes de adopción y de cambio de equipo, el botón + Importar un equipo propio de la cabecera de los equipos). La revisión y el informe se muestran encima de la lista.
  2. Elige un archivo .tacteam (un paquete de equipo, como los que se exportan desde Equipos IA) o una carpeta de equipo (con team-ai-console.json, el flujo y los documentos de rol).
  3. La app revisa el equipo antes de importarlo y muestra un informe:
    • Errores — impiden importar (por ejemplo, un documento de rol que no existe o una categoría reservada).
    • Avisos — no impiden importar (por ejemplo, un equipo sin versión).
    • Por cada idioma: roles, pasos, fases y archivos.
    • Si ya habías importado ese equipo: si es una actualización (versión mayor), una versión idéntica, una versión anterior, o el mismo número de versión con otro contenido, con cuántos archivos cambian.
    • Si el id coincide con un equipo de la app, propone importarlo con otro id.
  4. Pulsa Importar (o Actualizar, Volver a importar, Importar como… según el caso).

Si la carpeta elegida tiene documentos de equipo pero no la configuración, la app ofrece analizarla con el agente (Claude Code o Codex) para proponer la configuración (el agente solo lee; la app valida y escribe los archivos). Usa el agente elegido en el editor de equipos o, si no elegiste ninguno, el que tiene la sesión iniciada.

Los equipos importados se quedan en tu ordenador, en tu lista de equipos, con su versión junto al nombre (y la etiqueta Importado en los asistentes, o en la tarjeta de la pantalla inicial si el equipo no describe para qué sirve; su origen, en Detalles). En la pantalla inicial se gestionan desde Equipos y roles (sección Equipos IA); en los asistentes, el menú ⋯ de su tarjeta ofrece:

  • Importar una versión nueva…
  • Restaurar la versión anterior (x.y.z) — si actualizaste, la versión anterior se guarda como copia.
  • Mostrar carpeta.
  • Quitar de la lista — los proyectos ya creados con ese equipo no cambian.